ã¹»Õ 1994 ªÒÇÍàÁÃԡѹ·ÕèàÊÕªÕÇÔµ´éÇÂâäËÑÇã¨ÁÕ
»ÃÐÁÒ³ 753,000 ¤¹ «Öè§ã¹¨Ó¹Ç¹¹ÕéÁÒ¡¡ÇèÒ
2 ã¹ 3 ¢Í§¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ·Ñé§ËÁ´
ÁÕÊÒà˵ØÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ´éÇÂàÊé¹àÅ×Í´ËÑÇã¨ÍØ´µÑ¹¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ
¾ºÇèÒ¼Ùé·ÕèàÊÕªÕÇÔµ´éÇÂâä¹Õéà»ç¹à¾ÈªÒÂÁÒ¡¡ÇèÒà¾ÈËÔ§
·Ñé§¹Õéà¹×èͧ¨Ò¡ã¹à¾ÈËÔ§ÁÕâÎÃìâÁ¹ª¹Ô´
˹Öè§ÊÃéÒ§¢Öé¹
à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃÍØ´µÑ¹¢Í§ä¢Áѹã¹àÊé¹àÅ×Í´áÅÐà»ç¹âÎÃìâÁ¹·ÕèÊÃéÒ§¢Öé¹ã¹ªèǧ
ÁÕ»ÃШÓà´×͹
¨Ò¡¡ÒÃÇÔ¨ÑÂÂѧ¾ºÇèÒºØËÃÕèà»ç¹ÊÒà˵ØÊÓ¤ÑÍѹ˹Ö觢ͧ¡ÒÃà»ç¹âäàÊé¹àÅ×Í´ËÑÇã¨ÍØ´µÑ¹
¨Ò¡¢éÍÁÙÅã¹»Õ
1984 ¾ºÇèÒ ªÒÇÍàÁÃԡѹ·ÕèÍÂÙèã¹ÃѰ·Ò§ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡¢Í§»ÃÐà·È
Áըӹǹ¼ÙéÊÙº
ºØËÃÕèÁÒ¡¡ÇèÒã¹ÃѰ·Ò§½Ñè§µÐÇѹµ¡
·ÓãËéÁÕ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ´éÇÂâäàÊé¹àÅ×Í´ËÑÇã¨ÍØ´µÑ¹áÅÐâäÁÐàÃç§ã¹
»Í´ÁÒ¡¡ÇèÒ
¹Í¡¨Ò¡ºØËÃÕè·Õèà»ç¹ÊÒà˵طÕèÊÓ¤ÑáÅéÇ
ÂѧÁÕÊÒà˵ØÍ×è¹
æ ·Õè¨Ð·ÓãËéà¡Ô´âäàÊé¹àÅ×Í´
ËÑÇã¨ÍØ´µÑ¹
ä´éá¡è ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§
áÅСÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂäÁèà¾Õ§¾Í
¢³Ð·Õ辺ÇèÒªÒÇÍàÁÃԡѹÁըӹǹ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¨Ò¡¡ÒÃà»ç¹âäËÑÇã¨ÊÙ§¹Ñé¹
ÃÒ§ҹ¡ÅѺ¾ºÇèÒ
ªÒÇ
½ÃÑè§àÈÊÁըӹǹ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¨Ò¡âäËÑÇ㨹éÍ¡ÇèÒÁÒ¡
«Ö觨ҡ¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ¹Ñ¡ÇԨѾºÇèÒ
ÊÒà˵طÕèà»ç¹
àªè¹¹Ñé¹ à¹×èͧ¨Ò¡ªÒǽÃÑè§àÈÊ´×èÁäǹìá´§ÁÒ¡¡ÇèÒªÒÇÍàÁÃԡѹ
¨Ò¡¢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒǹÕé
¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìºéÒ§·èÒ¹ÍéÒ§ÇèÒ
flavonoids ·ÕèÍÂÙèã¹äǹì¨Ð·Ó˹éÒ·Õèà»ç¹
antixidants
㹡Òûéͧ¡Ñ¹âäËÑÇ㨵ÒÁ¢éÍÁÙÅ¡ÒÃÇԨѷÕèà¤Âä´éÃѺ¡ÒõվÔÁ¾ì¡ÅèÒǶ֧ÇèÒäǹìá´§ÁÕ»ÃÐ⪹ì
㹡ÒÃÅ´à»ç¹âäËÑÇã¨ÁÒ¡¡ÇèÒà¤Ã×èͧ´×èÁáÍÅ¡ÍÎÍÅ쪹ԴÍ×è¹
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ä´éÁչѡÇÔ·ÂÒÈÒʵÃ쾺ÇèÒ¡Òô×èÁà¤Ã×èͧ´×èÁ»ÃÐàÀ·áÍÅ¡ÍÎÍÅì»ÃÐàÀ·
ã´¡çµÒÁ ¡çÁÕ¼Å㹡Òûéͧ¡Ñ¹
âäËÑÇã¨ä´éàªè¹¡Ñ¹
â´Â¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¨Ò¡âçàÃÕ¹ᾷÂì¢Í§
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
Havard ·Õè Boston ä´éÃÒ§ҹÇèÒ
¡Òô×èÁàºÕÂÃìàÂç¹
æ ¡çÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃà»ç¹
âäËÑÇã¨ä´é
àªè¹à´ÕÂǡѺäǹì·Õè·Ó¨Ò¡¼ÅäÁé
â´Â J.Michael Gaziano áÅФ³Ð¼ÙéÃèÇÁÇÔ¨ÑÂ
¢Í§à¢Ò·Õè
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
Havard ä´é·Ó¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤¹ä¢éªÒÂ
- ËÔ§ ¨Ó¹Ç¹ 340
¤¹·Õèà»ç¹âäËÑÇã¨
â´Âà»ÃÕºà·Õº¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡Òô×èÁà¤Ã×èͧ´×èÁ»ÃÐàÀ·áÍÅ¡ÍÎÍÅì¢Í§¤¹ä¢éàËÅèÒ¹Ñ鹡ѺºØ¤¤Å·Õè
¾ÅÒ¹ÒÁÑÂÊÁºÙóì·ÕèÍÂÙèã¹ÇÑÂà´ÕÂǡѹ
«Ö觨ҡ¡ÒÃÇԨѾºÇèÒ¼Ùé·Õè´×èÁà¤Ã×èͧ´×èÁáÍÅ¡ÍÎÍÅìäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹»ÃÐàÀ·ã´¡çµÒÁÇѹÅÐ
1.5 - 2 á¡éÇ
¨ÐÅ´¤ÇÒÁàÊÕ觢ͧ¡ÒÃà»ç¹
âäËÑÇã¨Å§¶Ö§ÃéÍÂÅÐ
45 à¹×èͧ¨Ò¡¡Òô×èÁäǹì
áÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁáÍÅ¡ÍÎÍÅì
Í×è¹ æ ÊÒÁÒöà¾ÔèÁ»ÃÔÁÒ³¢Í§
HDL ËÃ×ͤÅÍàÃÊàµÍÃÍŪ¹Ô´·ÕèÁÕ»ÃÐ⪹ìã¹àÅ×Í´ä´é¶Ö§ÃéÍÂÅÐ
10
Gaziano ä´éãËé¡ÒÃÂ×¹ÂѹÇèÒ
¡Òô×èÁÁÒÃìµÔ¹Õè¨Ó¹Ç¹
2 á¡éÇ ãËé»ÃÐ⪹ìµèÍËÑÇã¨ä´é
äÁèᵡµèÒ§ä»
¨Ò¡¡Òô×èÁäǹìá´§
2 á¡éÇàÅÂ
«Öè§ John D.Folts áËè§ University
of Wisconsin - Madison
ä´éÈÖ¡ÉÒ¶Ö§¼Å¢Í§
flavonoids ·ÕèÁÕÍÂÙèã¹äǹìá´§µèÍËÑÇã¨
â´Â·Ó¡Ò÷´ÅͧãËé
flavonoids á¡è
ÅÔ§·´Åͧ·ÕèÁÕ¡ÒÃÍØ´µÑ¹ã¹àÊé¹àÅ×Í´¼Å»ÃÒ¡¯ÇèÒ
flavonoidãËé¼ÅµèÍËÑÇã¨äÁèᵡµèҧ仡ÇèÒ¡ÒÃ
ãËéÃѺ»Ãзҹ
aspirin «Öè§ flavonoids¨Ð´Õ¡Çèҵç·Õè
adrenaline ã¹ÃèÒ§¡ÒÂ
¨ÐãËéÊÃþ¤Ø³¢Í§
aspirin Ŵŧ áµè adrenaline
¹Ñé¹äÁèÁռŵèÍ
flavonoids
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ
Gazianoä´é¡ÅèÒÇàµ×͹¹Ñ¡´×èÁ·Ñé§ËÅÒÂÇèÒ¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ºÇèÒ¡Òô×èÁà¤Ã×èͧ´×èÁ
áÍÅ¡ÍÎÍÅì¨Ð·ÓãËéÅ´¡ÒÃà»ç¹âä
ËÑÇ㨡ç¨ÃÔ§ÍÂÙèáµèà»ç¹à¾Õ§¡Òô×èÁá¤è
1.5 - 2 á¡éÇ à·èÒ¹Ñé¹
ËÒ¡ÁÕ¡Òô×èÁà¤Ã×èͧ´×èÁ»ÃÐàÀ·áÍÅ¡ÍÎÍÅìÁÒ¡à¡Ô¹ä»áÅéÇ
¨Ó¹Ç¹ áÍÅ¡ÍÎÍÅì·ÕèÁÒ¡¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹
µÑÇ·ÓÅÒÂËÑÇã¨ã¹·ÕèÊØ´